Factor TV-ի A-politic հաղորդաշարի հյուրն է թարգմանիչ Արտաշես Էմինը: Անդրադառնալով բանավոր համընթաց թարգմանությանը՝ նա նշում է, որ դրա համար պետք է որոշակի ձիրք, որը դժվար է «սովորեցնել» բուհերում: Թարգմանիչը պետք է աննկատ լինի և երբեք իր վրա չպիտի վերցնի բանախոսի դերը, չպիտի փորձի ուղղել կամ «կատարելագործել» ելույթ ունեցողին: Թարգմանիչը բազմաթիվ հետաքրքիր փաստեր է ներկայացնում հայտնի …

Իրանի արտաքին գործերի նախարար Աբբաս Արաղչին հայտարարել է, որ Իրանը շարունակում է աջակցել Սիրիային ահաբեկիչների դեմ պայքարում, որոնք ավերածություններ են գործում արաբական երկրում. փոխանցում է ԻՌՆԱ գործակալությունը։ Այս մասին Արաղչին լրագրողներին ասել է կիրակի օրը Քիշ կղզում նավատորմի օրվա արարողության շրջանակում։ «Այսօր ես մեկնում եմ Դամասկոս, որպեսզի Իսլամական Հանրապետության ուղերձը փոխանցեմ Սիրիայի կառավարությանը։ Մենք մեծապես …

Ուզում եմ Եվրամիության դեսպանին հիշեցնել, որ բանակցությունների բացումը սեղանին դնի, և ես այսօր կստորագրեմ այն։ Այս մասին այսօր կայացած մամուլի ասուլիսում հայտարարել է Վրաստանի վարչապետ Իրակլի Կոբախիձեն․ փոխանցում է Վրաստանի առաջին ալիքը։ Վարչապետի խոսքով՝ սուտ է տարածվում այն ​​մասին, որ Վրաստանի կառավարությունը դադարեցրել է եվրաինտեգրման գործընթացը։ «Սուտ է տարածվում այն ​​մասին, թե իբր Վրաստանի կառավարությունը …

Դեկտեմբերի 2-ին ՀՀ արտաքին գործերի նախարար Արարատ Միրզոյանն աշխատանքային այցով կգտնվի Նիդերլանդների Թագավորությունում. հայտնում է ԱԳՆ խոսնակ Անի Բադալյանը։ Փետրվարին Միջազգային քրեական դատարանին անդամակցությունից հետո առաջին անգամ նախարար Միրզոյանը Հաագայում կմասնակցի ՄՔԴ մասնակից պետությունների 23-րդ վեհաժողովի նիստին: Ծրագրված են նաև երկկողմ հանդիպումներ Նիդերլանդների գործընկերների հետ։

Արտաքին գործերի նախարարությունն ամփոփել է Արարատ Միրզոյանի Ֆինլանդիա կատարած այցի արդյունքները։ Այցի շրջանակներում քննարկումները հիմնված էին Հայաստանի և Ֆինլանդիայի միջև զարգացող օրակարգի վրա, որը ներառում է քաղաքական երկխոսություն և պատրաստակամություն խթանելու համագործակցությունը փոխադարձ հետաքրքրություն ներկայացնող ոլորտներում՝ ներառյալ առևտուրը, ժողովրդավարական արժեքների հարգման հարցում ամուր հանձնառություն և բարեփոխումներ, դրանց աջակցություն, հավակնոտ գործընկերություն ԵՄ շրջանակներում և այլ տարբեր …

Դեկտեմբերի 1-ին՝ ժամը 17։00-ի դրությամբ, Աշոցքից դեպի Բավրա ճանապարհահատվածում տեղ-տեղ բուք է։ Միջպետական և հանրապետական նշանակության բոլոր ավտոճանապարհները բաց են. hայտնում են Ճանապարհային դեպարտամենտից։ Վթարներից, պատահարներից և խցանումներից խուսափելու համար վարորդներին խորհուրդ է տրվում երթևեկել բացառապես ձմեռային անվադողերով:

Դեկտեմբերի 1-ին, ժամը 11:14-ին Ճգնաժամային կառավարման ազգային կենտրոն ահազանգ է ստացվել, որ Երևանի Քրիստափորի և Խորենացու փողոցների խաչմերուկի մոտակայքում տեղի է ունեցել ՃՏՊ, կան տուժածներ․ անհրաժեշտ փրկարարների օգնությունը։ Դեպքի վայր է մեկնել ՆԳՆ ՓԾ Երևան քաղաքի փրկարարական վարչության հրշեջ-փրկարարական ջոկատից մեկ մարտական հաշվարկ։ Պարզվել է, որ բախվել են «BMW» (վարորդ՝ Խ. Ա., ծնված 2002 թ․), …

ՀՀ ԱԳՆ-ն շնորհավորել և լավագույն մաղթանքներ է հղել Ռումինիայի կառավարությանը և ժողովրդին՝ Մեծ Միավորման օրվա առթիվ; «Մենք ակնկալում ենք հայ-ռումինական երկկողմ համագործակցության հետագա ամրապնդում՝ հիմնված մեր ժողովուրդների պատմական կապերի վրա, ինչպես նաև փոխգործակցության խորացում Եվրոպական միության շրջանակներում»,- նշված է շնորհավորանքում։

ՀՀ արտաքին գործերի նախարար Արարատ Միրզոյանը «X»-ի իր միկրոբլոգում գրառում է կատարել՝ ԵՄ արտաքին գործերի և անվտանգության քաղաքականության բարձր ներկայացուցիչ Ժոզեպ Բորելի՝ լիազորությունների ավարտի առնչությամբ: «Թանկագին Ժոզեպ Բորել, քանի որ դուք ավարտում եք ԵՄ արտաքին գործերի և անվտանգության քաղաքականության բարձր ներկայացուցչի պաշտոնում լիազորությունները, երախտագիտությունս եմ հայտնում մեր ընդհանուր արժեքներին նվիրվածության և Հայաստան-Եվրամիություն գործընկերությունն ավելի ուժեղացնելու …

Սիրիայում հայ է զոհվել դիպուկահարի կրակոցից․ հայտնում է «Գանձասար» պարբերականը։ Նշվում է, որ 66-ամյա Երվանդ Արսլանյանը, ով բժիշկ էր, երեկ վիրավորվել էր Հալեպից Սալամիա գնալու ճանապարհին, սակայն մահացել է այսօր Համայի հիվանդանոցում։ Հիշեցնենք, որ նոյեմբերի 27-ին «Հայաթ Թահրիր աշ Շամի» զինյալները խախտել են հրադադարի մասին համաձայնագիրը և գրոհել Սիրիայի Հալեպ և Իդլիբ Նահանգների վրա, ինչը …