Ճապոնիայի արևմուտքում՝ Իսիկավա պրեֆեկտուրայում, հինգ րոպեից պակաս տարբերությամբ երկու հզոր երկրաշարժ է տեղի ունեցել, հաղորդում է երկրի Գլխավոր օդերևութաբանական գործակալությունը։ Երկուշաբթի կեսօրին Ճապոնիայի արևմտյան հատվածում հզոր երկրաշարժեր են տեղի ունեցել։ 5,7 մագնիտուդով առաջին ցնցումները գրանցվել են տեղական ժամանակով 16.06-ին: Երկրորդը՝ ավելի հզոր ուժգնությամբ, ժամը 16.10-ին։ Հայտարարվել է ցունամիի վտանգ։ Ուժեղ ցնցումներ են զգացվել Օսակայում, Կիոտոյում …