03.04.2026 | 11:55
Ուլյանովսկի մարզում ուղևորատար գնացքի յոթ վագոն դուրս է եկել գծերից. կան տուժածներ
Իսրայելի պետական լեզվի այբուբենը Թուրքիայում ներկայացվել է որպես թյուրքական լեզվի՝ ույղուրերենի այբուբեն
16.11.2019 | 19:19
Թուրքիայի կրթության նախարարության կողմից հանրակրթական դպրոցներին բաժանված 6-րդ դասարանի աշակերտներին ուսուցանվող «Հասարակագիտություն» առարկայի դասագրքերում սխալ է հայտնաբերվել. գրում է ermenihaber-ը:
Այդ սխալմունքը թուրքական մի շարք լրատվամիջոցներ անվանել են սկանդալային:
Պարզվել է, որ հիշյալ դասագրքում եբրայերեն այբուբենը հրամցվել է որպես ույղուրական այբուբեն, մինչդեռ Սեմական լեզվախմբից սերող եբրայերենը Իսրայելի պետական լեզուն է, իսկ ույղուրերենը՝ Թյուրքական լեզվախմբի լեզուներից մեկն է:
Թուրքիայի գրողների միության նախագահ Մեհմեթ Դողանը սոցցանցում արած գրառմամբ իր դժգոհությունն է հայտնել այդ կապակցությամբ:
«Կրթության նախարարության պաշտոնական դասագրքերն անորակ են, թուրքերենը՝ լի սխալներով: 1 մլն 340.000 տպաքանակով հրատարակված դասագրքերում ույղուրերեն այբուբենի փոխարեն եբրայերեն է ներկայացվել»:
Թեմային անդրադարձել է պրոֆեսոր, պատմաբան Ահմեթ Շիմշիրգիլը: Նրա խոսքով` նման խայտառակության համար պետք է կազմալուծվի Թուրքիայի կրթության և դաստիարակչական խորհուրդը:
Մեկ այլ պատմաբան Մուստաֆա Արմաղանն էլ նշել է, որ պետք է անմիջապես հավաքվեն շուրջ հասարակագիտության դասագրքերը և համապատասխան միջոցներ ձեռնարկվեն:
