A-politic Դիանա Համբարձումյանի հետ․ ԱՆՈՆՍ

Հաղորդաշարեր

08.09.2023 | 18:00

Լուրեր

21.03.2025 | 23:52

Ադրբեջանի հետ քննարկում ենք խաղաղության համաձայնագրի փաստաթուղթը հանրայնացնելու հարցը. Փաշինյան․ ՏԵՍԱՆՅՈՒԹ

21.03.2025 | 23:45

Նոր Սահմանադրության հանրաքվեն պլանավորում ենք իրականացնել 2027 թվականին. Նիկոլ Փաշինյան․ ՏԵՍԱՆՅՈՒԹ

21.03.2025 | 23:35

Իրականությանը չի համապատասխանում, թե մենք գերիների հետ կապված հարց չենք քննարկում. Փաշինյան․ ՏԵՍԱՆՅՈՒԹ

21.03.2025 | 23:27

Ուզում ենք նորից նույն պատմության մե՞ջ ընկնել, ես համաձա՛յն չեմ. Փաշինյանը խոսեց ՀԱՊԿ-ից․ ՏԵՍԱՆՅՈՒԹ

21.03.2025 | 23:15

Ինչո՞ւ զոհվեցին այդ տղաները. անկախություն և պետություն ունենալու համար. Փաշինյան

21.03.2025 | 23:09

Կիրանց-Ոսկեպար հատվածում մենք ի՞նչն ենք զիջել. Փաշինյանը վրդովվեց. ՏԵՍԱՆՅՈՒԹ

21.03.2025 | 23:04

Մեր մտքով նման բան երբեք չէր անցել, որ կարելի է միակողմանի ստորագրել. Փաշինյան․ ՏԵՍԱՆՅՈՒԹ

21.03.2025 | 22:57

Պայմանագրի ստորագրումից հետո ԵՄ դիտորդներին կամ նեղություն չենք տա կամ պակաս նեղություն կտանք․ Փաշինյան․ ՏԵՍԱՆՅՈՒԹ

21.03.2025 | 22:52

ԱՄՆ-ը սահմանափակում է Ռուսաստանի դեմ պատժամիջոցների մոնիթորինգի համատեղ աշխատանքային խմբերում մասնակցությունը․ Bloomberg

21.03.2025 | 22:43

Կստորագրի՞ Ադրբեջանը խաղաղության պայմանագիրը. Փաշինյանի պատասխանը. ՏԵՍԱՆՅՈՒԹ

21.03.2025 | 22:31

Էսկալացիայի հիմք չկա. Փաշինյանը խոսեց Ադրբեջանի հետ խաղաղության պայմանագրի ստորագրման մասին

21.03.2025 | 22:23

Թուրքիան չի հանձնվի փողոցային տեռորին. Էրդողանը` բողոքի ակցիաների մասին

21.03.2025 | 22:08

Փաշինյանի հարցազրույցը՝ Հանրային հեռուստաընկերությանը․ ՈՒՂԻՂ

21.03.2025 | 21:56

Հայաստանի մի շարք հասցեներում էլեկտրաէներգիայի անջատումներ կլինեն

21.03.2025 | 21:43

Կրեմլը պնդում է, թե էներգետիկ օբյեկտների վրա չհարձակվելու՝ Պուտինի հրամանը գործում է՝ չնայած Ուկրաինայի վրա զանգվածային հարձակմանը

Բոլորը

A-politic հաղորդաշարի հերթական թողարկման թեման է ժամանակակից հայ գրականությունը և թարգմանչական արվեստի նշանակությունը:

Ինչպե՞ս են թարգմանություններն ազդում «օրիգինալ» գրական ստեղծագործությունների վրա: Ե՞րբ է գրողը խոսում իր անունից և ե՞րբ է փորձում ինչ-որ ուղերձներ հղել իր հերոսների միջոցով: Գոյություն ունի՞, արդյոք, կանացի գրականություն: Ինչպե՞ս թարգմանել ոչ նորմատիվ բառապաշարը, բարբառը, «պոլիտկոռեկտությունից» դուրս դարձվածքները: Արդյո՞ք անգլերենը Հայաստանում կզբաղեցնի ռուսերենի երբեմնի տեղը:

Զրույց գրող, թարգմանիչ, բանասիրական գիտությունների դոկտոր, պրոֆեսոր Դիանա Համբարձումյանի հետ:

Հաղորդումը Factor TV-ի եթերում դիտեք կիրակի՝ սեպտեմբերի 10-ին, ժամը 21։00-ին:

© 2025 factor.am Բոլոր իրավունքները պաշտպանված են: Մեջբերումներ անելիս հղումը factor.am-ին պարտադիր է: Կայքում արտահայտված կարծիքները պարտադիր չէ, որ համընկնեն խմբագրության տեսակետի հետ:

powered by Peyotto Technologies