A-politic Դիանա Համբարձումյանի հետ․ ԱՆՈՆՍ

Հաղորդաշարեր

08.09.2023 | 18:00

Լուրեր

12.01.2025 | 22:00

Ընտրությունները կեղծվեցին, բայց մենք էլ չպատրաստվեցինք այնպես, ինչպես անհրաժեշտ էր․ Զուրաբիշվիլի

12.01.2025 | 21:00

Պատկերասրահը պետք է դառնա ժամանցի վայր՝ լավ իմաստով. ապաքաղաքական զրույց Մարինա Հակոբյանի հետ․ ՏԵՍԱՆՅՈՒԹ

12.01.2025 | 20:40

Մոսկվա-Երևան չվերթն իրականացնող ինքնաթիռը Մախաչկալայից ուղևորվել է Երևան. Քաղավիացիա

12.01.2025 | 20:35

2024թ․-ին վարկային և դրամաշնորհային ծրագրերով ասֆալտապատվել է 38 կմ ճանապարհ․ նախարար

12.01.2025 | 20:05

Ավտովթար՝ Ջրվեժ գյուղում

12.01.2025 | 19:46

Լոս Անջելեսի սիրելի բարեկամներ, այս դժվարին պահին Երևանը ձեր կողքին է․ Ավինյան

12.01.2025 | 19:12

Հայտնաբերվել է պատերազմում նահատակված Արմեն Գասպարյանի տնից գողություն կատարելու մեջ կասկածվող անձը

12.01.2025 | 18:04

ՀՀ ԱԳՆ-ն ամփոփել է 2024թ․-ին հյուպատոսական ծառայություններում արձանագրված փոփոխությունները

12.01.2025 | 17:49

Սպիտակ-Վանաձոր երթուղու միկրոավտոբուսի վթարի հետևանքով 12 քաղաքացի տեղափոխվել է հիվանդանոց, բոլորը դուրս են գրվել

12.01.2025 | 17:36

Դատական իշխանության հեղինակության բարձրացման ուղղությամբ բավականին անելիք ունեն հենց իրենք դատավորները․ ԲԴԽ նախագահ

12.01.2025 | 16:47

2018 թ. հեղափոխությունից հետո ժողովրդի մղումներն իրականացնելու ճանապարհով գնալը կործանարար կլիներ մեր պետության համար. Փաշինյան

12.01.2025 | 15:50

Յուրաքանչյուր դատավոր պետք է գործի բացառապես օրենքի և իր խղճի թելադրանքով. ՀՀ նախագահ․ ՏԵՍԱՆՅՈՒԹ

12.01.2025 | 15:30

Ձեր հիմնական առաքելությունը ոչ թե արդարադատության իրականացումն է, այլ արդարության սահմանումը․ Գալյանը՝ դատավորներին

12.01.2025 | 15:27

Հարցնում են` ինչու նրանք կալանավորված չեն, ձեզ ուղղված հարցերին ես եմ պատասխանում. Փաշինյանը` իրավապահ ոլորտի ղեկավարներին. ՏԵՍԱՆՅՈՒԹ

12.01.2025 | 14:16

Առաջիկա օրերին օդի ջերմաստիճանն էապես չի փոխվի

Բոլորը

A-politic հաղորդաշարի հերթական թողարկման թեման է ժամանակակից հայ գրականությունը և թարգմանչական արվեստի նշանակությունը:

Ինչպե՞ս են թարգմանություններն ազդում «օրիգինալ» գրական ստեղծագործությունների վրա: Ե՞րբ է գրողը խոսում իր անունից և ե՞րբ է փորձում ինչ-որ ուղերձներ հղել իր հերոսների միջոցով: Գոյություն ունի՞, արդյոք, կանացի գրականություն: Ինչպե՞ս թարգմանել ոչ նորմատիվ բառապաշարը, բարբառը, «պոլիտկոռեկտությունից» դուրս դարձվածքները: Արդյո՞ք անգլերենը Հայաստանում կզբաղեցնի ռուսերենի երբեմնի տեղը:

Զրույց գրող, թարգմանիչ, բանասիրական գիտությունների դոկտոր, պրոֆեսոր Դիանա Համբարձումյանի հետ:

Հաղորդումը Factor TV-ի եթերում դիտեք կիրակի՝ սեպտեմբերի 10-ին, ժամը 21։00-ին:

© 2025 factor.am Բոլոր իրավունքները պաշտպանված են: Մեջբերումներ անելիս հղումը factor.am-ին պարտադիր է: Կայքում արտահայտված կարծիքները պարտադիր չէ, որ համընկնեն խմբագրության տեսակետի հետ:

powered by Peyotto Technologies