A-politic Դիանա Համբարձումյանի հետ․ ԱՆՈՆՍ

Հաղորդաշարեր

08.09.2023 | 18:00

Լուրեր

25.02.2026 | 23:29

Ինչպես են ադրբեջանցի գործարարները ՌԴ-ին օգնում շրջանցել պատժամիջոցները. FT-ի հետաքննությունը

25.02.2026 | 23:25

Խաղաղությունը կա, բայց այն չի կարող անուշադրության մատնվել, այլապես այն կարող է ոչնչանալ. Փաշինյան

25.02.2026 | 23:13

Չինաստանն ու Գերմանիան պետք է ամրապնդեն ռազմավարական հաղորդակցությունը. Մերցը հանդիպել է Սի Ցզինպինին

25.02.2026 | 22:58

Վարչապետը ՍԱՏՄ ղեկավարի տեղակալներ է նշանակել

25.02.2026 | 22:43

Ըստ թուրք պատգամավորի՝ Ադրբեջանն իրականում սկսել է փուլ առ փուլ իրականացնել Հայաստանի հետ խաղաղության համաձայնագիրը

25.02.2026 | 22:29

Երևանի և 10 մարզի մի շարք հասցեներում էլեկտրաէներգիայի անջատումներ կլինեն

25.02.2026 | 22:14

Մոսկվայի դատարանը Google-ին ու Telegram-ին տուգանել է

25.02.2026 | 21:59

Հարություն Պապյանը որոնվում է որպես անհետ կորած

25.02.2026 | 21:42

Ադրբեջանի կառավարական աղբյուրները պնդում են, թե Վաշինգտոնում Ալիևի դեմ բողոքի ցույցերի հետևում կանգնած է Ռուսաստանը

25.02.2026 | 21:31

Կառավարության միջամտության արդյունքում ջրամատակարարման ժամանակացույցի փոփոխություն չի լինի. Խուդաթյան

25.02.2026 | 21:14

Պաշտոնանկություններ ՆԳՆ-ում՝ աղմկոտ սպանություններից հետո․ արդյո՞ք կապ կա. ՏԵՍԱՆՅՈՒԹ

25.02.2026 | 21:00

ՌԴ-ն թրաֆիքինգի է ենթարկել ՀՀ-ին․ սեպտեմբերի 3-ի վթարի հետևանքը պիտի վերացնենք, բայց իշխանությունը դանդաղում է ԵՄ գնալիս․ Ռուբեն Մեհրաբյան․ ՏԵՍԱՆՅՈՒԹ

25.02.2026 | 20:48

Թուրքիան հերքում է ԱՄՆ-ի հարձակման դեպքում Իրան ներխուժելու մտադրության մասին պնդումները

25.02.2026 | 20:35

ՌԴ-ն ու Ադրբեջանը ռազմական համագործակցության հարցեր են քննարկել

25.02.2026 | 20:22

Չպետք է լիներ բանտում, բայց մահացավ անազատության մեջ․ ՏԵՍԱՆՅՈՒԹ

Բոլորը

A-politic հաղորդաշարի հերթական թողարկման թեման է ժամանակակից հայ գրականությունը և թարգմանչական արվեստի նշանակությունը:

Ինչպե՞ս են թարգմանություններն ազդում «օրիգինալ» գրական ստեղծագործությունների վրա: Ե՞րբ է գրողը խոսում իր անունից և ե՞րբ է փորձում ինչ-որ ուղերձներ հղել իր հերոսների միջոցով: Գոյություն ունի՞, արդյոք, կանացի գրականություն: Ինչպե՞ս թարգմանել ոչ նորմատիվ բառապաշարը, բարբառը, «պոլիտկոռեկտությունից» դուրս դարձվածքները: Արդյո՞ք անգլերենը Հայաստանում կզբաղեցնի ռուսերենի երբեմնի տեղը:

Զրույց գրող, թարգմանիչ, բանասիրական գիտությունների դոկտոր, պրոֆեսոր Դիանա Համբարձումյանի հետ:

Հաղորդումը Factor TV-ի եթերում դիտեք կիրակի՝ սեպտեմբերի 10-ին, ժամը 21։00-ին:

© 2026 factor.am Բոլոր իրավունքները պաշտպանված են: Մեջբերումներ անելիս հղումը factor.am-ին պարտադիր է: Կայքում արտահայտված կարծիքները պարտադիր չէ, որ համընկնեն խմբագրության տեսակետի հետ:

powered by Peyotto Technologies