Թարգմանչի և քննիչի միջև ջերմ հարաբերություններ էին․ Խաչատուրովը հրաժարվեց թարգմանչից, դատարանը՝ ոչ. ՏԵՍԱՆՅՈՒԹ

Լուրեր

28.02.2026 | 12:34
«Վայր դրեք զենքերը, այլապես կկանգնեք անխուսափելի մահվան առաջ»․ Թրամփը՝ Իրանի անվտանգության ուժերին․ Իրանը հուժկու պատասխան է խոստացել
28.02.2026 | 12:19
ՔՊ-ականներն ավտոբուսով մեկնում են մարզեր. Փաշինյանը տեսանյութ է հրապարակել
28.02.2026 | 12:02
ՀՀ գլխավոր հյուպատոս Աննա Ավետիսյանը հանդիպել է Ադրին Նազարյանի հետ՝ քննարկելով Հայաստան–Կալիֆորնիա համագործակցությունը
28.02.2026 | 11:55
2025-ին գիտության ոլորտի ֆինանսավորումը 2017-ի համեմատ աճել է գրեթե 3 անգամ. Նիկոլ Փաշինյան. ՏԵՍԱՆՅՈՒԹ
28.02.2026 | 11:33
Արտարժույթների փոխարժեքները՝ փետրվարի 28-ի դրությամբ
28.02.2026 | 11:06
ԱՄՆ-ը ևս հարվածներ է հասցնում Իրանին․ CNN
28.02.2026 | 10:56
Իսրայելը հարձակվել է Իրանի վրա․ Թեհրանում պայթյուններ են հնչում. The Guardian
28.02.2026 | 10:50
Իջևանի քաղաքային զբոսայգու տարածքում գտնվող ևս 1 հողամաս կվերադարձվի համայնքին. Դատախազութուն
28.02.2026 | 10:18
Լարս ավտոճանապարհը փակ է բոլոր տեսակի տրանսպորտային միջոցների համար
28.02.2026 | 09:57
ՀՀ տարածքում կան փակ և դժվարանցանելի ավտոճանապարհներ
27.02.2026 | 23:31
Ստեփանծմինդա-Լարս ավտոճանապարհը փակ է
27.02.2026 | 23:15
Իսրայելում ԱՄՆ դեսպանատունը թույլ է տվել իր աշխատակիցներին լքել երկիրը` Իրանին հնարավոր հարվածի ֆոնին
27.02.2026 | 23:01
Ադրբեջանում Բրիտանիայի դեսպանատունն արձագանքել է բրիտանական խորհրդարանում անցկացված Արցախի վերաբերյալ քննարկմանը
27.02.2026 | 22:47
Ադրբեջանում սոցիալական ցանցեր մուտքի տարիքային սահմանափակում կմտցվի 
27.02.2026 | 22:32
Զինվորին սպանել է ծառայակիցը. խաղաղ պայմաններում նոր մահ՝ Պապիկյանի «աննախադեպ» հայտարարությունից հետո. ՏԵՍԱՆՅՈՒԹ
Բոլորը

Երևանի ընդհանուր իրավասության դատարանի Շենգավիթի նստավայրում շարունակվում է ՀՀ երկրորդ նախագահ Ռոբերտ Քոչարյանի և մյուսների գործով դատական նիստը։

Նիստի մեկնարկին քննարկվում էր Յուրի Խաչատուրովի թարգմանչի հարցը։ Դատարան էր ներկայացել թարգմանիչ Շահումյանը, որին որպես իր թարգմանիչ ներգրավվել Խաչատուրովը չցանկացավ՝ ասելով, թե նրա հետ աշխատել է և զգացել, որ քննիչի հետ ջեմ հարաբերություններ ունի։

ՀԱՊԿ նախկին գլխավոր քարտուղարը մտավախություն ուներ, որ կարող է իրենց լսել ու քննիչներին պատմել։ Խաչատուրովի գործող թարգմանիչ Բաղրամյանն ասաց, որ չի ցանկանում իրեն փոխարինեն, պատրաստ է անհատույց շարունակել աշխատել։ Յուրի Խաչատուրովն էլ ասաց, որ ինքը կողմ է, որպեսզի Բաղրամյանը մնա, ասաց՝ եթե դատարանը չվճարի նրան, դա ինքը կանի։

Մանրամասները՝ տեսանյութում։

Լիլիթ Շաբոյան