Թուրք լրագրողն ազատազրկման է դատապարտվել 300-ամյա պոեմով Էրդողանին վիրավորելու համար

Լուրեր

07.11.2024 | 17:48
Oրհներգից հանել վերջին քառատողը. Ալեն Սիոմանյանը և ՔՊ-ական պատգամավորներն օրենքի նախագիծ են ներկայացրել
07.11.2024 | 17:40
էլեկտրատեխնիկա և կահույք վաճառքող ՍՊԸ տնօրենից գումար են պահանջել, ապա մերժում ստանալով ծեծի են ենթարկել նրան ու գումար հափշտակել
07.11.2024 | 17:28
ԱՊՀ երկրները ռազմական համագործակցության հայեցակարգ կմշակեն
07.11.2024 | 17:19
Էկոպարեկային ծառայության վերազինման համար նախատեսված է միջազգային գործընկների կողմից ներդրում․ ՏԵՍԱՆՅՈՒԹ
07.11.2024 | 17:08
Շառլ Միշելը կմասնակցի Ադրբեջանում կայանալիք COP29-ին
07.11.2024 | 17:00
Որ երկրների առաջնորդների ու պաշտոնյաների հետ է կարճ հանդիպումներ ունեցել Փաշինյանը․ ԼՈՒՍԱՆԿԱՐՆԵՐ Բուդապեշտից
07.11.2024 | 16:54
Ֆրանսիայի Անվտանգության և պաշտպանության համագործակցության տնօրինութունը Հայաստանում է․ հանդիպումներ են կայացել ՆԳՆ-ում
07.11.2024 | 16:45
ԵՄ 27 երկրների առաջնորդները կքննարկեն Վրաստանում հետընտրական իրավիճակը
07.11.2024 | 16:33
Օրենքը գրելիս, որ շատ մտածեինք, գուցե ասեինք՝ անտառապահները մնան որպես ժամանակավոր էկոպարեկներ․ ՏԵՍԱՆՅՈՒԹ
07.11.2024 | 16:30
Թրամփը ՀՀ-ին և Ադրբեջանին «ձեռնտու» առաջարկ կանի, պայմանով՝ եթե չհամաձայնվեք, տեսեք՝ ինչ կլինի․ Արմեն Հովհաննիսյան. ՏԵՍԱՆՅՈՒԹ
07.11.2024 | 16:21
ԵՄ-ն մերժում է Կիպրոսի թուրքերի անջատողական միավորումն օրինականացնելու՝ Թյուրքական պետությունների կազմակերպության բազմակի փորձերը․ Բորել
07.11.2024 | 16:11
Փաշինյանը Բուդապեշտում մասնակցել է Եվրոպական քաղաքական համայնքի 5 րդ գագաթնաժողովի բացմանը․ ՏԵՍԱՆՅՈՒԹ
07.11.2024 | 16:07
Ինչու է «ծաղկում» Սևանա լիճը․ ԳԱԱ-ն միտումները բացահայտող նոր տվյալներ է հրապարակել
07.11.2024 | 16:02
Մակրոնը Ֆրանսիայի լիակատար աջակցությունն է հայտնել Փաշինյանի «Խաղաղության խաչմերուկ» նախագծին
07.11.2024 | 15:55
Էկոպարեկները միայն կոշտ միջոցներ կիրառողներ չեն. Էկոպարեկային ծառայության պետ․ ՏԵՍԱՆՅՈՒԹ
Բոլորը

Թուրքիայում գրող ու լրագրող Քաան Գյոքթաշը դատապարտվել է երկու տարվա ազատազրկման՝ սոցցանցերում օսմանյան պոետ Սյունբյուլզադե Վեհբի էֆենդիի 300-ամյա պոեմը հրապարակելու համար, գրում է Duvar-ը։

Նա մեղավոր է ճանաչվել «նախագահին վիրավորելու համար»։ Երկու տարի առաջ Գյոքթաշը ֆեյսբուքյան իր էջում կիսվել էր լուրով, որ եթե նախագահ Ռեջեփ Թայիփ Էրդողանը հետ կվերցնի քաղաքացու դեմ բողոքը, նա պոեմն անգիր կանի։

Սրան ի պատասխան՝ Գյոքթաշը կիսվել էր 300-ամյա մի պոեմով ու գրել․ «Սա միակ պոեմն է, որ ես անգիր գիտեմ»։ Պոեմը սկսվում է այսպես. «Գրի՛ր ինձ պոեմ, որ առաջին տողը կարդալիս ցանկանամ քեզ սպանել, երկրորդ տողում՝ հատուցում տալ»։

Մի քաղաքացի բողոքել է նախագահի աշխատակազմի հաղորդակցության գրասենյակ, և Գյոքթաշի նկատմամբ հետաքննություն է սկսվել։ Նախագահին վիրավորելու մեղադրանքով նրա դեմ դատավարությունը սկսվել է մեկ տարի առաջ և ավարտվել անցյալ շաբաթ։ Սիլիվրիի առաջին ատյանի քրեական դատարանը, որը քննում էր գործը, Գյոքթաշին դատապարտել է երկու տարվա ազատազրկման։

Ի պաշտպանություն իրեն՝ Գյոքթաշն ասել է, որ բանաստեղծությունը կապ չունի Էրդողանի հետ և նույնիսկ նրան չէ նվիրված։ Նա ասել է, որ դա օսմանյան պոեմ է՝ գրված 300 տարի առաջ, և պահանջել է փորձագիտական թարգմանություն ու ժամանակակից թուրքերենով թարգմանություն։ Չնայած այս բացատրություններին՝ գրողն ազատազրկվել է։

Նշենք, որ 2014 թվականից՝ Էրդողանի նախագահ նշանակվելու տարվանից, քաղաքացիների նկատմամբ նախագահին վիրավորելու համար 160․169 հետաքննություն է սկսվել, 35․507 գործ է հարուցվել, 12․881 մարդ դատապարտվել է։

Էմմա Չոբանյան