Անցած գիշեր առաջնագծում, ընդհանուր առմամբ, պահպանվել է հարաբերական կայուն վիճակը: Պաշտպանության բանակը շարունակում է փայլուն և արհեստավարժ կերպով կատարել իր առջև դրված մարտական խնդիրը:
Պատերազմական իրավիճակին հատուկ պայմաններում արդյունավետ են գործում նաև պետական կառավարման բոլոր օղակները: Թե՛ թիկունքում, թե՛ առաջնագծում բոլորը քաջ գիտակցում են իրենց անելիքները:
Ամեն ինչ գտնվում է իմ անմիջական ու լիարժեք վերահսկողության ու համակարգման ներքո:
Հաղթանակը մերն է լինելու, վստա՛հ եղեք»,- գրել է Արցախի Հանրապետության նախագահ Արայիկ Հարությունյանը:
____________________________________________
Дорогие соотечественники,
Ночью на передовой в целом сохранялась относительно стабильная ситуация. Армия обороны продолжает блестяще и профессионально выполнять поставленные перед ней задачи.
В особых условиях военного положения результативно действуют также все звенья государственного правления. Как в тылу, так и на передовой все хорошо понимают свои задачи.
Все находится под моим непосредственным и полным контролем и координируется.
Победа будет за нами, будьте в этом уверены.
_____________________________________________
Dear compatriots,
Last night, the situation in the frontline on the whole was relatively stable . The Defense Army continues to fulfill its combat tasks brilliantly professionally.
All state administrative bodies are effective in the conditions inherent to the war situation. Both in the rear and on the front everyone is well aware of what to do.
Everything is under my immediate and full control and coordination.
Rest assured, we will be on the winning side!
