Ղարաբաղի հարցով ՖՄԿ-ի ընդունած վերջին բանաձևը հասանելի է միայն ֆրանսերենով

Լուրեր

11.12.2024 | 19:36
Թուրքական TRT-ի լրագրողները սիրիական Մանբիջում քրդերի կողմից ԱԹՍ-ի հարձակման են ենթարկվել
11.12.2024 | 19:24
Սիրիացի ապստամբները քանդել ու այրել են Ասադի հոր գերեզմանը․ ՏԵՍԱՆՅՈՒԹ
11.12.2024 | 19:11
ՔՊ-ական պատգամավորը կիսատ թողեց հարցազրույցը` լսելով Աղազարյանի անունը. ՏԵՍԱՆՅՈՒԹ
11.12.2024 | 19:02
ՔՊ-ն բաժանվում է խմբերի․ Հակոբ Ասլանյանի պահանջը կարևոր է՝ իմանալու, թե ի՞նչ է կատարվել Աղազարյանի հեռացման շուրջ. Էդգար Խաչատրյան․ ՏԵՍԱՆՅՈՒԹ
11.12.2024 | 18:52
«Ասլանյանը Մխիթար Հայրապետյանի դպրոցական ուսուցիչն է եղել»․ ԲՏԱՆ խոսնակը՝ աղմկահարույց նամակագրության մասին
11.12.2024 | 18:44
Ամբողջ Աբխազիան հոսանքազրկվել է՝ միակ ՀԷԿ-ի աշխատանքի դադարեցման պատճառով
11.12.2024 | 18:32
Մխիթար Հայրապետյանը ուղղորդե՞լ է Հակոբ Ասլանյանին «մեղայականով» հանդես գալ․ պատգամավորն ուշագրավ սքրինշոթեր է հրապարակել, հետո ջնջել դրանցից մեկը
11.12.2024 | 18:19
ՌԴ-ն համոզել է Ասադին փախչել Սիրիայից․ փախուստը կազմակերպել է ռուսական հետախուզությունը. Bloomberg
11.12.2024 | 18:18
ՊՆ կենտրոնական բժշկական հանձնաժողովի անդամի կողմից խոշոր չափերով կաշառք ստանալու փորձին օժանդակելու վերաբերյալ գործն  ուղարկվել է դատարան
11.12.2024 | 18:15
Անկախ դիտորդի հայտարարությունը՝ Գյումրիի փրայմերիզի վերաբերյալ
11.12.2024 | 18:08
Հնարավորություն են տվել, որ գնանք, կարդանք Աղազարյանի նամակագրությունը. Հրաչյա Հակոբյան. ՏԵՍԱՆՅՈՒԹ
11.12.2024 | 18:00
ԱԳՆ-ն՝ սահմանազատման հաջորդ փուլի մասին, ԵՄ-ն կքննարկի վրաց պաշտոնյաների դեմ պատժամիջոցների հարցը․ ԼՈՒՐԵՐ
11.12.2024 | 17:52
Ալի Խամենեին հայտարարել է, թե Սիրիայի իրադարձությունները կազմակերպվել են ԱՄՆ-ի և Իսրայելի ռեժիմի կողմից
11.12.2024 | 17:45
ՔՊ պատգամավոր Դավիթ Առուշանյանը մանդատը վայր դնելու դիմում է  ներկայացրել․ ՏԵՍԱՆՅՈՒԹ
11.12.2024 | 17:41
Դատարանը Դատական դեպարտամենտին պարտավորեցրել է դատավոր Կարինե Դավթյանին աշխատավարձի  60 %-ի չափով  հավելում վճարել
Բոլորը

Հայաստանում օրերս ավարտվեց Ֆրանկոֆոնիայի միջազգային կազմակերպության 17-րդ գագաթնաժողովը, որի ընթացքում, ինչպես ՀՀ արտաքին գործերի նախարար Զոհրաբ Մնացականյանն է ասել, ընդունվել է վեց բանաձև։

ՖՄԿ նախարարական համաժողովի առաջին օրվա աշխատանքների վերաբերյալ ամփոփիչ ճեպազրույցի ժամանակ լրագրողի հարցին՝ արդյոք ղարաբաղյան hակամարտությունը բանաձևում ընդգրկվելո՞ւ է, նախարարը նշել է․«Կա վեց բանաձև, որոնցից մեկը վերաբերում է նման քաղաքական խնդիրներին, և այնտեղ կտեսնեք ձևակերպումը»:

Factor.am-ը փորձեց Արտաքին գործերի նախարարության պաշտոնական կայքէջից պարզել՝ որո՞նք են այդ վեց բանաձևերը և ի՞նչ շեշտադրումներ են արված ղարաբաղյան հակամարտությանը վերաբերող բանաձևում։

ԱԳՆ-ի կայքի հայերեն բաժնում նման հրապարակում չգտանք, իսկ ԱԳՆ լրատվական ծառայությունից մեզ հայտնեցին, որ նշված վեց բանաձևերի մասին հաղորդագրությունը տեղադրվել է կայքի միայն ֆրանսերեն բաժնում։

Ֆրանսերեն բաժնի ուսումնասիրությունից, սակայն, պարզ դարձավ, որ ՖՄԿ 17-րդ գագաթաժողովի ժամանակ ընդունված վեց բանաձևերի մասին հրապարակում այնտեղ ևս չկա։

Մեզ հաջողվեց պարզել, որ այդ հաղորդագրությունը տեղադրված է միայն Գագաթնաժողովի պաշտոնական կայքում՝ francophonieerevan2018.am/fr-ում։
Հաշվի առնելով ղարաբաղյան հարցով ընդունված բանաձևի կարևորությունը՝ Factor.am-ը այն ներկայացնում է հայերեն թարգմանությամբ։

«Վերահաստատում ենք մեր լիարժեք աջակցությունը ԵԱՀԿ Մինսկի խմբի համանախագահների ջանքերին՝ Լեռնային Ղարաբաղի հակամարտությունը բացառապես խաղաղ ճանապարհով կարգավորելու հարցում և հիշեցնում, որ երկարատև խաղաղությունը պահանջում է հակամարտության բոլոր կողմերի հավատարմությունը կարգավորման գործընթացին՝ հիմնված համանախագահների առաջարկների վրա»։

Փաստորեն, ՖՄԿ 17-րդ գագաթաժողովի ողջ ընթացքում հայերենով ԱԳ նախարարության լրատվական ծառայությունը տարածեց մամլո հաղորդագրություններ ՀՀ ժամանած հյուրերի, նախարարի հետ նրանց ունեցած հանդիպումների և ՖՄԿ աշխատանքների վերաբերյալ, իսկ ահա այդ աշխատանքի արդյունքը՝ ընդունված վեց բանաձևերը, հայերենով հասանելի չեն։

Հիշեցնենք, որ նախորդ տարի՝ 2017-ին, ՖՄԿ 16-րդ գագաթնաժողովի ժամանակ ղարաբաղյան խնդրի վերաբերյալ ևս բանաձև էր ընդունվել, որում, մասնավորապես, ասված էր․ «Կոչ ենք անում հակամարտության բոլոր կողմերին զերծ մնալ ուժի և ուժի սպառնալիքի կիրառումից, ինչը կարող է վտանգել կարգավորման խաղաղ գործընթացը, շարունակել բանակցությունները Մինսկի խմբի համանախագահների միասնական և անբաժան հենք հանդիսացող առաջարկությունների հիման վրա՝ մասնավորապես ուժի և ուժի սպառնալիքի չկիրառման, տարածքային ամբողջականության և ժողովուրդների իրավահավասարության և ինքնորոշման իրավունքի սկզբունքների հիման վրա»։

 

Աղավնի Սուքիասյան