Թուրք լրագրողն ազատազրկման է դատապարտվել 300-ամյա պոեմով Էրդողանին վիրավորելու համար

Լուրեր

27.11.2024 | 13:51
ՆԳՆ ոստիկանությունն ու Փրկարար ծառայությունն անցել են ուժեղացված ծառայության
27.11.2024 | 13:42
Ռուսական կողմը կրկին ԱԹՍ-ներով հարվածել է Կիևին. վիրավորներ կան
27.11.2024 | 13:33
ՔՊ-ն ԲԴԽ անդամի պաշտոնում թեկնածու է առաջադրել Ալեքսանդր Սիրունյանին
27.11.2024 | 13:31
Թվայնացում, արհեստական բանականություն. ՀԲ-ի հետ քննարկվել են գործակցության ընդլայնման հեռանկարները
27.11.2024 | 13:27
Գյումրիում ստիպված ենք նշանակում պաշտոնակատար, հաղթած ուժն անպատասխանատվություն է դրսևորել. Պապոյան. ՏԵՍԱՆՅՈՒԹ
27.11.2024 | 13:22
Գեղամ Նազարյանի դիրքորոշման վերաբերյալ հարցը կքննարկվի խմբակցությունում. Խաչատրյան․ ՏԵՍԱՆՅՈՒԹ
27.11.2024 | 13:14
Հոկտեմբերի տնտեսական ակտիվության ցուցանիշի հավելաճը կազմել է 4.2 տոկոս
27.11.2024 | 13:03
Բայդենը գաղտնի խնդրել է Կոնգրեսին ևս 24 միլիարդ դոլարի օգնություն հատկացնել Ուկրաինային․ POLITICO
27.11.2024 | 12:55
2025 թվականին խմելու ջրի սակագինը սպառողների համար չի թանկանա
27.11.2024 | 12:44
Արմեն Չարչյանի 3 տարի փորձաշրջանը 1 տարով կրճատվել է
27.11.2024 | 12:41
Կարգելվի մինչև 18 տարեկաններին կոֆեին պարունակող էներգետիկ ըմպելիքների վաճառքը․ ՏԵՍԱՆՅՈՒԹ
27.11.2024 | 12:32
Արթուր Խաչատրյանի ճեպազրույցը. ՈւՂԻՂ
27.11.2024 | 12:25
Վրաստանի իշխող կուսակցությունը նախագահի թեկնածու կառաջադրի նախկին ֆուտբոլիստ Միխեիլ Կավելաշվիլիին
27.11.2024 | 12:16
ՌԴ ԱԴԾ-ն հայտարարել է, թե ԱՄՆ-ը, իբր, «փորձում է լիովին ենթարկեցնել Հայաստանին և խթանում է արևմտամետ կուսակցությունները»
27.11.2024 | 12:14
Իսրայելն ու «Հըզբոլլահը» հրադադար են հաստատել, ՔՊ-ն Գյումրիում նախնական ընտրություններ կկազմակերպի․ ԼՈՒՐԵՐ
Բոլորը

Թուրքիայում գրող ու լրագրող Քաան Գյոքթաշը դատապարտվել է երկու տարվա ազատազրկման՝ սոցցանցերում օսմանյան պոետ Սյունբյուլզադե Վեհբի էֆենդիի 300-ամյա պոեմը հրապարակելու համար, գրում է Duvar-ը։

Նա մեղավոր է ճանաչվել «նախագահին վիրավորելու համար»։ Երկու տարի առաջ Գյոքթաշը ֆեյսբուքյան իր էջում կիսվել էր լուրով, որ եթե նախագահ Ռեջեփ Թայիփ Էրդողանը հետ կվերցնի քաղաքացու դեմ բողոքը, նա պոեմն անգիր կանի։

Սրան ի պատասխան՝ Գյոքթաշը կիսվել էր 300-ամյա մի պոեմով ու գրել․ «Սա միակ պոեմն է, որ ես անգիր գիտեմ»։ Պոեմը սկսվում է այսպես. «Գրի՛ր ինձ պոեմ, որ առաջին տողը կարդալիս ցանկանամ քեզ սպանել, երկրորդ տողում՝ հատուցում տալ»։

Մի քաղաքացի բողոքել է նախագահի աշխատակազմի հաղորդակցության գրասենյակ, և Գյոքթաշի նկատմամբ հետաքննություն է սկսվել։ Նախագահին վիրավորելու մեղադրանքով նրա դեմ դատավարությունը սկսվել է մեկ տարի առաջ և ավարտվել անցյալ շաբաթ։ Սիլիվրիի առաջին ատյանի քրեական դատարանը, որը քննում էր գործը, Գյոքթաշին դատապարտել է երկու տարվա ազատազրկման։

Ի պաշտպանություն իրեն՝ Գյոքթաշն ասել է, որ բանաստեղծությունը կապ չունի Էրդողանի հետ և նույնիսկ նրան չէ նվիրված։ Նա ասել է, որ դա օսմանյան պոեմ է՝ գրված 300 տարի առաջ, և պահանջել է փորձագիտական թարգմանություն ու ժամանակակից թուրքերենով թարգմանություն։ Չնայած այս բացատրություններին՝ գրողն ազատազրկվել է։

Նշենք, որ 2014 թվականից՝ Էրդողանի նախագահ նշանակվելու տարվանից, քաղաքացիների նկատմամբ նախագահին վիրավորելու համար 160․169 հետաքննություն է սկսվել, 35․507 գործ է հարուցվել, 12․881 մարդ դատապարտվել է։

Էմմա Չոբանյան