11.08.2026 | 00:05
Երկրաշարժ Վարդենիս քաղաքից 26 կմ հյուսիս-արևելք
Արցախում թշնամական ուժերը այրող կասետային զենք են գործածում խաղաղ բնակչության ուղղությամբ
Հասարակություն
03.11.2020 | 12:27
«Արցախի Հանրապետության տարածքում հայտնվել է թշնամական ուժերի կողմից արձակված նոր զինատեսակ։
Ուսումնասիրությունից պարզվել է, որ այն այրող կասետային զենք է` մոտ 40 սմ երկարությամբ, որի կիրառումը խաղաղ բնակչության ուղղությամբ արգելված է Ժնևյան և միջազգային կոնվեցիաներով։
Այս զինատեսակը նախատեսված է զանգվածային ոչնչացման և տարածքների հրկիզման համար»,- տեղեկացնում է Արցախի ԱԻՊ ծառայությունը:
?По территории Нагорного Карабаха было использовано новое оружие, выпущенное вражескими силами. В ходе исследования выяснилось, что было прменено обжигаюее кассетное оружие, длиной около 40 см.
Применение этого оружия к гражданскому населению запрещено по Женевской и международными конвенциями.
?A new weapon fired by the enemy forces appeared in the territory of the Artsakh Republic. The study revealed that it was a weapon with a length of about 40 cm, the use of which is prohibited for the civilian population in accordance with the Geneva and other international conventions.
This weapon is intended for mass destruction and comprehensive arson.
