19.11.2024 | 11:19
Նախադրյալ չկա մտածելու, որ տոմսային համակարգը պատրաստ չի լինելու հունվարի 1-ին․ Գրիգորյան․ ՏԵՍԱՆՅՈՒԹ
Եվս մեկ անգամ կոչ ենք անում միջազգային հանրությանը ճանաչել Արցախի Հանրապետության անկախությունը, ինչը թույլ կտա վերացնել Արցախի ժողովրդի գլխին կախված էքզիստենցիալ վտանգը. Արցախի ԱԳՆ
Քաղաքականություն
06.10.2020 | 11:47
Արցախի Հանրապետության արտաքին գործերի նախարարության հայտարարությունը
Չդադարեցնելով ռազմական նպատակներին հասնելու անհաջող փորձերն ու կրելով կենդանի ուժի և զինտեխնիկայի լուրջ կորուստներ՝ Ադրբեջանի զինված ուժերը՝ Թուրքիայի անմիջական վերահսկողության և կառավարման ներքո, սրընթաց աճող ինտենսիվությամբ շարունակում են հարձակումները Արցախի Հանրապետության խաղաղ բնակչության և քաղաքացիական ենթակառուցվածքների վրա: Ստեփանակերտը, Շուշին, Մարտակերտը, Մարտունին, Հադրութը և հանրապետության այլ բնակավայրեր գտնվում են հրթիռա-ռմբային զանգվածային հարձակումների տակ:
Խաղաղ բնակչության և քաղաքացիական օբյեկտների վրա անդադար հարձակումները ոչ մի կասկած չեն թողնում, որ Մերձավոր Արևելքից ահաբեկչական կազմակերպությունների զինյալների աջակցությամբ Թուրքիայի և Ադրբեջանի կողմից սանձազերծված ագրեսիվ պատերազմի իրական նպատակը Արցախի Հանրապետության ժողովրդի ոչնչացումն է՝ որպես Հայոց ցեղասպանության քաղաքականության շարունակություն:
Ընդգծում ենք, որ հանցավոր եռակողմ դաշինքին ռազմական աջակցություն ցուցաբերող երկրները, մասնավորապես՝ նրանք, ովքեր հարձակողական զենք և զինամթերք են տրամադրում, որոնցով թիրախավորվում են խաղաղ բնակչությունն ու քաղաքացիական ենթակառուցվածքները, անկասկած իրենց բաժին պատասխանատվությունն են կրում մարդկության դեմ շարունակվող հանցագործության համար: Մասնավորապես՝ աղաղակող փաստ է, որ զենքի մատակարարումն իրականացվում է ընդլայնվող ռազմական ագրեսիայի պայմաններում, երբ ողջ քաղաքակիրթ աշխարհը դատապարտում է ուժի կիրառումը և կոչ է անում անհապաղ դադարեցնել ռազմական գործողությունները:
Կոչ ենք անում համապատասխան երկրների կառավարություններին դադարեցնել վտարյալ պետությունների և միջազգային ահաբեկչության կողմից Արցախի դեմ իրականացվող ագրեսիայի սնուցումը, դադարեցնել զենքի մատակարարումը հանցավոր եռակողմ դաշինքին, ինչպես նաև չտրամադրել իրենց տարածքն ու օդային տարածությունը՝ Ադրբեջան և Թուրքիա ռազմական մատակարարումներ իրականացնելու համար:
Եվս մեկ անգամ կոչ ենք անում միջազգային հանրությանը ճանաչել Արցախի Հանրապետության անկախությունը, ինչը թույլ կտա վերացնել Արցախի ժողովրդի գլխին կախված էքզիստենցիալ վտանգը, վերջ տալ Արցախի դեմ անմարդկային ագրեսիային և վերականգնել երկարաժամկետ խաղաղությունն ու կայունությունը Հարավային Կովկասի տարածաշրջանում:
Statement of the Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Artsakh
Continuing unsuccessful attempts to achieve any of the set military goals and suffering serious losses in manpower and equipment, the armed forces of Azerbaijan, under the direct control and command of Turkey, continue with a rapidly growing intensity attack against the peaceful population and civilian infrastructure of the Republic of Artsakh. The cities of Stepanakert, Shushi, Martakert, Martuni, Hadrut and other communities across the republic continue to be under massive missile and bomb attacks.
The ongoing attacks on civilians and civilian objects leave no illusion the that the real purpose of the aggressive war unleashed by Azerbaijan and Turkey, with support of the terrorist organizations fighters from the Middle East is the extermination of the people of Artsakh in continuation of the policy of the Armenian genocide.
We emphasize that countries providing military support to the criminal triple alliance, in particular those providing offensive weapons and ammunition, which is being used against peaceful population and civilian infrastructure, undoubtedly bear their share of responsibility for the ongoing crime against humanity. Particularly egregious is the fact that the supply of arms is taking place during the evolving military aggression, and while the entire civilized world has condemned the use of force and called for an immediate end to hostilities.
We call on the governments of the respective countries to stop feeding the ongoing aggression against Artsakh by two rogue states and international terrorists, as well as to suspend the supply of weapons to the criminal triple alliance, and not to provide their territory and airspace for military supplies to Azerbaijan and Turkey.
We once again call on the international community to recognize the independence of the Republic of Artsakh, which will allow eliminating the existential threat looming over the people of Artsakh, stop the inhuman aggression against Artsakh and restore long-term peace and stability in the South Caucasus.
Заявление Министерства иностранных дел Республики Арцах
Не прекращая безуспешные попытки достигнуть каких-либо поставленных военных целей и неся серьезные потери в живой силе и технике, вооруженные силы Азербайджана, находящиеся под прямым управлением и командованием Турции, продолжают со стремительно растущей интенсивностью атаки на мирное население и гражданские объекты Республики Арцах. Под массированными ракетно-бомбовыми ударами находятся города Степанакерт, Шуши, Мартакерт, Мартуни, Гадрут и другие населенные пункты республики.
Продолжающиеся атаки на мирное население и гражданские объекты не оставляют никаких сомнений в том, что реальной целью агрессивной войны, развязанной Турцией и Азербайджаном при поддержке боевиков террористических организаций из Ближнего Востока, является уничтожение народа Республики Арцах в продолжение политики геноцида армян.
Подчеркиваем, что страны, оказывающие военную поддержку преступному тройственному союзу, в частности, предоставляющие наступательное вооружение и боеприпасы, которыми обстреливаются мирное население и гражданская инфраструктура, несомненно, несут свою долю ответственности за продолжающееся преступление против человечности. Особенно вопиющим является тот факт, что поставки оружия осуществляются в условиях продолжающейся военной агрессии, когда весь цивилизованный мир осуждает применение силы и призывает к незамедлительному прекращению боевых действий.
Призываем правительства соответствующих стран прекратить подпитку агрессии, совершаемой против Арцаха со стороны стран-изгоев и международного терроризма, приостановить поставки вооружения преступному тройственному союзу, а также не предоставлять свою территорию и воздушное пространство для военных поставок в Азербайджан и Турцию.
Вновь призываем международное сообщество признать независимость Республики Арцах, что позволит остановить нависшую над народом Арцаха экзистенциальную угрозу, прекратить бесчеловечную агрессию против Арцаха и восстановить долгосрочный мир и стабильность в регионе Южного Кавказа.
© 2024 factor.am Բոլոր իրավունքները պաշտպանված են: Մեջբերումներ անելիս հղումը factor.am-ին պարտադիր է: Կայքում արտահայտված կարծիքները պարտադիր չէ, որ համընկնեն խմբագրության տեսակետի հետ:
powered by Peyotto Technologies