Где проходила граница в 1920-е годы? Армения и Азербайджан на картах: факты, ошибки и противоречия

Что говорят карты 1920-х гг. о территории анклавов и границах между Советской Арменией и Азербайджаном

Карты 1920-х годов часто используются для обоснования противоречивых утверждений об исторической принадлежности анклавов и прохождении границ между Арменией и Азербайджаном. Однако на картах одного периода и даже одного издания границы Армении могут существенно различаться. Так, в одном и том же Атласе СССР 1928 года Советская Армения представлена с тремя разными вариантами границ: на одной карте почти весь Бердский район нынешнего Тавуша показан в составе Азербайджана, тогда как на двух других граница Армении проходит за современной линией, охватывая территории, которые сейчас принадлежат Азербайджану.

А на карте Азербайджанской ССР 1926 года из Большой советской энциклопедии в составе Армении показано не менее 2400 км² южной части современной Грузии — вплоть до Рустави. Оцифровка карт и их сопоставление с современными границами выявляют эти и другие противоречия, ставя вопрос о том, насколько эти источники отражают фактические границы своего времени и в какой мере им можно доверять при определении исторической принадлежности отдельных территорий (1 см. примечание).

Карта Ибрагима-ага Векилова 1925 года

Основателем азербайджанской школы картографии является военный топограф, полковник царской армии Ибрагим-ага Векилов. В годы независимости Азербайджана Векилов был Гянджинским (Гандзакским) генерал-губернатором (куда входили также прилегающие к северо-востоку Армении территории – зона 3-х из 4-х будущих анклавов), а после советизации Азербайджана стал начальником военно-топографического отдела Красной Армии в Азербайджане. В 1925 году Векилов составил первую политическую и физическую карту Азербайджана на азербайджанском языке, где представлены также границы Советского Азербайджана с Арменией.

Политическая и физическая карта Азербайджанской ССР Ибрагим-ага Векилова (1925 год)

Перенос координатной основы и границ карты Векилова на современную основу показывает следующую картину:

Наложение современных границ на границы по карте Векилова. Малиновым – территории совр. Азербайджана, указанные в составе Армении (1256 км²). Голубым – территории совр. Армении, указанные в составе Азербайджана (1031 км²).

По карте Векилова около 1256 км²  территории совр. Азербайджана указаны в составе Армении, а  ок. 1031 км² территории Армении в составе Азербайджана. Тем самым, территория Армении больше современной на 225 км². Границы Армении с Нахичеванью указаны по Карсскому мирному договору и 9 сел Вайоц Дзора, также как Карчеван указаны в составе Нахичевани. При этом, территория будущего анклава Кярки (Тигранашен) оказывается на территории Армении.

На участке северных анклавов, как и на других участках карты наблюдается различное по амплитуде смещение положения отдельных географических объектов относительно современной картографической основы: в частности, линии рек и другие ориентиры на карте не везде полностью совпадают с их современным изображением. Тем не менее Софулу и Бархударлы показаны как имеющие прямую связь с Азербайджаном. Одновременно в Аскипаринской зоне территория Азербайджана обозначена существенно шире современной: в неё включены не только часть земель будущего анклава Юхары Аскипара (изображаемого на картах как азербайджанский анклав с 1939 года), но и армянские сёла Коти, Баганис, Джуджеван и Воскеван, которые в 1920-е годы не рассматривались как спорные и неизменно относились к Советской Армении. С учетом некоторого смещения объектов на карте Векилова, полагаем, однако, что столь глубокое вклинивание территории Азербайджана в Аскипаринской зоне может объясняться только тем, что Векилов стремился изобразить вхождение села Юхары Аскипара (Верин Воскепар) в составе Азербайджана, однако из-за особенностей картографического материала включил зону, значительно первышающую коридор к селу, включая территорию сел, принадлежность которых Армении не была предметом спора в тот период.

Северный участок границы между Арменией и Азербайджаном на карте Векилова. На увеличенном фрагменте подписаны Софулу, Бархударлу, территория анклава Юхары Аскипара (Верин Воскепар) и Арцвашен.

Вся примыкающая к Арцвашену территория (Шыных-Айрумский подрайон), также как небольшая часть будущего анклава, указаны в составе Армении, хотя само село оказывается в таком случае на территории Азербайджана. Полагаем, что с учетом отмеченной демформации карты, это также отражает вхождение Арцвашена в состав Армении вместе со всем участком Шыных-Айрума.
В составе Армении указаны озера Ал (160 км²), и существенные части будущ. Лачинского, Кубатлинского и Зангеланского районов Азербайджана (734 км²). Это касается и района озера Севлич: хотя в азербайджанских источниках утверждается, что с 1921 года этот участок целиком принадлежал Азербайджану, на карте Векилова в границах Армении обозначены не только само озеро, но и значительная часть будущего Лачинского района (393 км²). Вместе с тем, восточная часть Горисского района указана в составе Азербайджана.

Карта Векилова является одной из редких карт 1920-х, где верно указано наличие общей границы Турции и Нахичеванской АССР.

Общая граница Нахичевани и Турции на карте Векилова

Общая граница Нахичевани и Турции на карте Векилова. На этом варианте её положение дополнительно указано красной стрелкой.

Карты Большой советской энциклопедии 1926 года

Карта Советской Армении 1926 года из первого издания Большой Советской энциклопедии

Одна из наиболее популярных карт, используемых для доказательства тезиса о том, что на территории Армении не существовало анклавов, карта 1926 года из первого издания Большой советской энциклопедии. Карта использовалась политиком Эдмоном Марукяном для доказательства этого тезиса.

Перевод ее координат и контура на векторную основу и наложение на современные границы Армении показывает, что в границах контура карты находится 30,2 тыс. км² территории, участки азербайджанских анклавов находятся внутри территории Армении, часть территории Арцвашена в границах 1970-80-х гг. находится в пределах Армении, но само село на границе или на азербайджанской стороне. В составе Армении указана вся зона Шыных-Айрум, озер Ал (Алагеллар), небольшая часть севера Нахичевани, включая зону села Гюннут, территории за пределами современного Тавуша, некоторые участки территории Грузии в районе Лори.

Одновременно с этим, за пределами Армении указана зона Шамлугского лесничества и село Джилиза (Лори), которые в 1920-е годы были предметом спора между Арменией и Грузией. Также по этой карте за пределами Армении находится село Баграташен (тогда – Ламбалу) и весь участок села Дебедаван. Участок 9 сел Вайоц Дзора, который по границам Карсского мирного договора отходил Нахичевани, указан также вне пределов Армении, хотя по описанию фактической границы между Арменией и Азербайджаном в 1922 году все эти села, за исключением села Итгран (Нор-Азнаберд), находились в составе Армении. Помимо этого, азербайджанский ЦИК в 1926-1927 гг. жаловался, что эти села находятся под контролем Армении.

Наложение границ карты 1926 года (красным цветом) на совр. границы Армении

Наложение границ 1926 года и современных на графической основе

В составе Армении в зоне Тавуша указаны также территории, на которых расположены азербайджанские села Кемерли, Кехнакышлак, Хаджилли, Алибейли, Агдам.  Во всех документах о пограничных спорах с начала 1920-х годов эти села указаны в составе Азербайджана, следовательно, данные карты по этому вопросу не корректны.

Неточными являются также границы Армении (Сюника) по Зангезурскому хребту, который на карте имеет смещение на запад.

Тем самым, информация данной карты лишь отчасти отражает фактическую границу между Арменией и Азербайджаном, в некоторых участках, там где хорошо известна принадлежность определенных сел, преувеличивая размеры страны (на участке Тавуша), на других, хотя хорошо известно, что села находились в составе Армении, они оказываются вне ее (на участке Вайоц Дзора).

Но самым любопытным является то, что на аналогичной карте Азербайджанской ССР БСЭ этого же года границы Армении и Азербайджана отличаются от границ из БСЭ для Армении.

Карта Азербайджанской ССР из БСЭ (1926 г.) и границы доступной части Армении при сравнении с современными

Наложение современных границ Армении на границы по карте Азербайджанской ССР из БСЭ (1926 год)

Наиболее существенная разница – вхождение в состав Армении огромной территории Грузии – ок. 2,4 тыс. км² — вплоть до Рустави.

Карта Армении Завена Коркотяна 1927 года

Сопоставление современных границ Армении с границами карты З. Коркотяна 1927 года. Оранжевым показаны территории, находившиеся на карте 1927 года в составе Армении, но лежащие вне современных границ РА; бирюзовым — территории современной РА, находившиеся на этой карте за пределами Армении. Красная линия — граница 1927 года, фиолетовая — современная граница.

Площадь Армении на карте 1927 года — около 29 908 км².

Графическое сопоставление границ Армении по карте З. Коркотяна 1927 года с современными границами. Оранжевым показаны территории, включённые в Армению на карте 1927 года, но находящиеся вне современных границ РА; бирюзовым — территории современной РА, оставшиеся за пределами Армении на карте 1927 года.

Площадь в границах карты 1927 года — около 29 908 км². Только в границах карты 1927 года — 633,94 км²; только в современных границах — 445,37 км².

Следующая карта – работа 1927 года, подготовленная З. Коркотяном, показывает картину, более близкую к современной. Площадь Армении в рамках контура границ составляет 29,908 км², единственным существенным отличием ее границ по сравнению с современным является вхождение участка озер Ал (Алагеллар) в состав Армении. Баграташен в этот раз оказывается на границе Армении и Грузии.

Эта карта впервые показывает перешеек между основной территорией Армении и Арцвашеном, но в отличие от карты предыдущего года, вся зона Шыных-Айрум, за исключением небольшого участка на севере, входит в состав Азербайджана. Как было отмечено в статье об Арцвашене, 11 января 1927 года народные комиссары (министры) земледелия Армении и Азербайджана А. Ерзнкян и Д. Буниатзаде приняли решение по судьбе Шыных-Айрумской зоны, которая должна была перейти Азербайджану, а Арцвашен, взамен, должен был получить сухопутную связь с Арменией. Из-за того, что Ерзнкян попытался связать это решение с решением о судьбе озер Ал (Алагеллар), оно не было реализовано до 18 февраля 1929 года.

Во многих армянских публикациях эта карта приводится для доказательства тезиса о том, что в 1920-е годы азербайджанских анклавов на территории Армении не было, а Арцвашен имел сухопутную связь с Арменией. Однако, этой же карте азербайджанские села Софулу и Бархударлы имеют прямую сухопутную связь с Азербайджаном и не являются анклавом.

Северо-восточная граница Армении по карте З. Коркотяна 1927 года. Арцвашен имеет сухопутную связь с Арменией, а Софулу — с Азербайджаном. На карте подписаны Юхары Аскипара, Софулу, Бархударлу и Башгюх (Арцвашен). Оранжевым показаны территории, включённые в Армению на карте 1927 года, но находящиеся вне современных границ РА; бирюзовым — территории современной РА, оставшиеся за пределами Армении на карте 1927 года.

В зоне Нахичевани в составе Армении указано также село Гюннут, которое расположено к северу от границы.

Села Вайоц Дзора, которые на карте 1926 года из БСЭ были указаны в составе Нахичевани, здесь указаны в составе Армении, как это было при описании фактической границы между Арменией и Азербайджаном в 1922 году.

Но вот на участке Сюника, в восточной части, граница имеет схематический и приблизительный характер, из-за чего прямо на границе или за пределами Армении оказываются села Давид-Бек, Агарак, Хндзореск, Хнацах, хотя известно, что все эти села принадлежали Советской Армении. Рзеро Сев-лич полностью расположено в пределах Армении.

Граница Армении в районе Сюника по карте З. Коркотяна 1927 года. За пределами Армении указаны существенные территории сел Корнидзор, Хндзореск, Давид Бек (Зейва) и Агарак. Последние два села указаны в составе Азербайджана, хотя их принадлежность в этот период Армении хорошо задокументирована

Неверным является также включение участка села Кехнакышлак (Тавуш, район Правакара) в состав Армении, поскольку это село с начала 1920-х фигурирует как находящееся на территории Азербайджана во всех земельных спорах с соседними армянскими селами.  Аналогичная ошибка допущена и в отношении села Татлу, прилегающего к Бердскому району. Татлу и Кехнакышлак никогда не меняли своей принадлежности.

Тем самым, эта карта являясь самой близкой из всех карт 1920-х к современным границам, показывает сухопутную связь Армении с Арцвашеном, но также сухопутную связь Азербайджана с Софулу и Бархударлы. Два других анклава – Юхары Аскипара и Кярки никак не обозначены. При этом, мелкие ошибки и включение в границы Армении сел, принадлежность которых хорошо задокументирована в 1920-е годы, и исключение армянских сел, которые также не были предметом спора является типичным недостатком этой карты, как и многих других аналогичных карт ранней советской эпохи.

Три разные карты Армении из Атласа СССР 1928 года

Для 1928 год выбраны четыре карты: Карта Армении из Атласа СССР 1928 года, контуры границы Армении из карты Азербайджанской ССР из этого же атласа, контуры границы Армении из этого же атласа из карты ЗСФСР – все три карты на русском языке. Армяноязычная физическая карта Армянской ССР издана Наркоматом просвещения республики.

Эти карты часто используются для демонстрации того, что в 1920-е не было анклавов, но показывают картину, сильно отличающуюся друг от друга.

Карта Армянской ССР из Атласа СССР, 1928 год

Атлас СССР 1928 года был первой столь масштабной работой, где были представлены подробные карты союзных республик, также как областей РСФСР, автономных республик и т.д. В атласе представлена также общая карта ЗСФСР, затем по отдельности карты советских республик Армении, Азербайджана и Грузии. В обширном текстовом материале, представляющем каждый из субъектов СССР, приводятся также многочисленные статистические сведения. Среди них данные о площади республик Закавказья:

ССР Грузии – 68,865 км² (вместо 69,700 тыс. к моменту распада СССР), Армении – 30,948 км² (вместо 29,743), Азербайджана – 84,679 км² (вместо 86,600).

Получается, что территория Армении больше современной на +1205 км², а совместный минус  Грузия + Азербайджан = −2756 км². Т.е. территория всего Закавказья меньше нынешней на 1551 км², в то время как из всех внешних границ в 1929 году изменилась только граница Абхазской (А)ССР с РСФСР, в пользу первой на порядка 500 км². Т.е. несмотря на отсутствие территориальных изменений, территория трех советских республик Южного Кавказа меньше нынешне, как минимум, на 1000 км². Эти несоответствия хорошо демонстрируют также проблемы с статистическими данными данного типа для 1920-х гг.

Наложение современных границ (синим цветом) на границы по карте Армянской ССР из Атласа СССР 1928 года

Наложение современных границ на границы оцифрованной векторной карты 1928 года

Карта 1928 года была опубликована рядом армянских СМИ для доказательства того, что в 1920-е годы территория Армении была на 1500 км² больше современной территории (то есть составляла около 31,2 тыс. км²).

Несмотря на то, что данные атласа указывают площадь Армении в 30,948 км², измерение площади Армении в границах карты атласа показывают результат 30,077 км² (т.е. на 334 км² больше современной территории). Т.е. даже данные, опубликованные в этом атласе о площади территории Армении (30,948 км²) и измерение площади изображенной территории (30,077 км²) не соответствуют друг другу.

По этой же карте в составе Армении показаны озера Ал, Арцвашен, который смещен по отношению к своим реальным контурам на север, но имеет сухопутную связь с Арменией и, следовательно, не является анклавом. На участке Тавуша граница включает территории за пределами современных границ, включая анклавы и приграничные азербайджанские села, принадлежность которых Азербайджанской ССР по документам 1920-х годов о пограничных спорах не вызывает сомнений.

Из 9 сел Вайоц Дзора, которые располагались южнее линии Карсского мирного договора, территория 7 (за исключением села Хачик и Амагу) указана в составе Нахичевани.  Территории сёл Кярки и Гюннут показаны в составе Армении.

Также за пределами Армении или прямо на границе оказываются Давид Бек, Агарак, озеро Севлич, Баграташен и село Джилиза на севере Армении, включая всю территорию Шамлугского лесничества. Т.е., получается, что площадь территории Грузии за счет Армении должна была быть больше, хотя в таблице она указана меньше нынешней.

Вторая карта из этого же атласа

Как и в Большой Советской энциклопедии 1926 года, границы Армении на карте Азербайджанской ССР из этого же атласа отличаются от границ Армении, представленной отдельной картой.

Карта Азербайджанской ССР из Атласа СССР 1928 года

Наложение границ двух карт Армянской ССР из Атласа СССР 1928 года: красным – по основной карте Армянской ССР, темно-синим – по основной карте Азербайджанской ССР. Главное отличие в трех зонах: по основной карте Азербайджанской ССР село Хачик и весь прилегающий участок (1) в составе Азербайджана, также как село Карчеван (2) (в строгом соответствии с линией границы по Карсскому мирному договору), а весь участок Шыных-Айрум, включая одноименное село, а также Арцвашен (3), указаны в составе Армении. В обоих случаях район озёр Ал обозначен в составе Армении.

Третья карта Армянской ССР из Атласа СССР (карта ЗСФСР), 1928 год

Границы Армянской ССР из общей карты ЗСФСР из этого же атласа отличаются от границ двух других карт еще сильнее.

Наиболее важной деталью третьей карты от остальных является сильно отличающаяся граница в районе совр. Тавуша (Берд), из-за чего почти весь Бердский район указан в составе Азербайджана, включая примыкающий Арцвашен. Разумеется, это также характерная для карт данного периода ошибка, поскольку этот район был среди этнически наиболее однородных в Армении и не служил предметом спора.

Как и на всех остальных русскоязычных картах этого периода, изданных за пределами Советской Армении, села южной части Вайоц Дзора, где с 1920 года не прекращалась фактическая армянская администрация, указаны вне Армении, а участок озер Ал и ок. 20 азербайджанских сел к югу от Капана, окончательное решение о передаче которых Азербайджану было принято в 1929 году, указаны в ее составе. Арцвашен находится в составе Азербайджана, все азербайджанские анклавы – Армении, также как вся примыкающая часть долины реки Джогаз почти до самого города Казах.

Наложение совр. границ на третью карту Арм. ССР из Атласа СССР 1928 года

Карта 1928 года (на армянском языке)

Карта на армянском языке за этот же год показывает уже совсем другую картину. Несмотря на то, что эта карта также часто приводится в пример для доказательства отсутствия анклавов в 1920-е годы, территория Армении в рамках ее границ составляет 29,5 тыс. км², т.е. меньше нынешней территории.

Сопоставление границ карты Советской Армении 1928 года (красным) с современными (зелёным, для анклавов — фиолетовым). Не только Кярки, но и вся примыкающая часть указаны в составе Азербайджана, большая часть анклава Софулу и Бархударлу также в составе Азербайджана

Здесь также, как на всех картах 1920-х, участок озер Ал указан в составе Армении, но на этом приобретения Армянской ССР заканчиваются.

Помимо традиционных для карт этой серии ошибок в зоне Гориса и Капана, где армянские села Корнидзор, Давид Бек, Агарак, оказываются либо на границе, либо за пределами Армении, здесь за пределами Армении в этом случае указаны также села Вайоц Дзора, за исключением двух сел – Хачик и Бардзруни. В составе Грузии указаны Баграташен, Дебедаван, Джилиза и Шамлугский лес в Лори.

Эта же карта, как и карта З. Коркотяна 1927 года, показывает прямую сухопутную связь между селами Софулу и Бархударлу и основной территорией Азербайджана. Более того, на этой карте — единственной из рассмотренных карт 1920-х годов — не только Кярки, но и весь соседний участок указаны в составе Нахичевани. Т.е. на этой карте действительно нет анклавов, но все отмеченные на более поздних картах территории анклавов имеют сухопутную связь с материковым государством, за исключением Юхары Аскипара (Верин Воскепар).

Графическое наложение контуров карты 1928 года на современные границы с указанием территорий (синим цветом), оказывающихся вне границ Армении. Кярки, как и вся прилегающая территория современной Армении, указана в составе Нахичевани

Увеличенный участок Тавуша и Арцвашена. Села Баграташен, Джилиза, Беркабер оказываются за пределами Армении, Софулу имеет прямую сухопутную связь с Азербайджаном, контур Арцвашена смешен на север, само село оказывается на границе

Увеличенный участок Нахичевани и Вайоц Дзора 

Сопоставление площадей и изображения анклавов на различных картах 1920-х гг.

Таблица ниже представляет суммирование данных различных карт о границах между Арменией и Азербайджаном, расположения анклавов по отношению к границе и разнице площадей по отношению к современным.

Что показывают карты 1932–1947 годов

Карта Армянской ССР без границ анклавов, но с обозначением принадлежности, 1932 год

Наиболее детальной картой довоенного периода, которая показывает границы Армении и Азербайджана крайне близкими к современным, является армяноязычная карта 1932 года.

Наиболее детальная и точная карта Армянской ССР 1920-30-х гг. Полная карта доступна по ссылке 

Здесь Арцвашен указан вне границ Армянской ССР, а азербайджанские анклавы указаны в составе Армении. При этом, азербайджанские села анклавов (Софулу, Бархударлу и Юхары Аскипара) подписаны шрифтом, которым подписаны населенные пункты Азербайджанской ССР, а Арцвашен подписан шрифтом населенных пунктов Армянской ССР. Более того, он обведен границей, которая не является межреспубликанской и межрайонной, но соединяет его с территорией Армении. Это, пожалуй, лучшая иллюстрация того подвешенного состояния, в котором находился вопрос анклавных сел в этот период: принадлежность населенного пункта понималась, но как отобразить изолированную территорию в рамках непрерывных границ республики было вопросом, не имевшим картографических решений в раннем СССР. Кярки на этой карте никак не отражен, хотя основная граница с Нахичеванской АССР полностью соответствует позднесоветской/современной.

Участок Арцвашена (Башгюх) на карте Армянской ССР 1932 года. Село указано вне границ Армении, подписано тем же шрифтом, что и населенные пункты Армянской ССР. Особым условным знаком, примененным только по отношению к Арцвашену указана граница с территориальной связью с Арменией.

Село Юхары Аскипара (анклавная) на карте Армянской ССР 1932 года. Границы анклава не выделены, но село обозначено шрифтом населенного пункта соседних республик.

Села Софыли и Бархударли на карте 1932 года. Обозначены в составе Армении, но шрифтом населенных пунктов соседних республик.

Первая фиксация в виде анклавов: 1939 гг.

18 сентября 1938 года в СССР было создано Главное управление геодезии и картографии (ГУГК) при СНК СССР.  Создание ГУГК было направлено на централизацию и упорядочение картографических работ в СССР, унификацию их технических стандартов и повышение качества выпускаемых карт. Это сразу же отразилось на качестве издаваемых в СССР карт.

Именно после этого Арцвашен, также как азербайджанские анклавы Тавуша впервые фиксируются в виде анклавов на различных картах.

Помимо создания ГУКГ, еще одна причина, по которой это произошло была связана с обсуждением темы анклавов в апреле-мае 1938 года между партийными органами Армении и Азербайджана, где среди жалоб было как нечеткое указание границ республик на разных картах, так и тот факт, что было решено оставить анклавное расположение сел. На обсуждениях поднимался также вопрос о том, как быть с сёлами, находившимися в глубине территории одной республики, но подчинявшимися соседней. Из материалов, опубликованных в азербайджанских источниках, следует, что в условиях единого советского государства было решено сохранить такое положение, фактически окончательно зафиксировав существование анклавов. В 1939 году все анклавы, за исключением Кярки, впервые появляются на карте Армянской ССР из Большого советского атласа мира, изданного ГУГК.

Фрагмент карты Армянской ССР из Большого Советского атласа мира, 1939 год. Изображены все анклавы, за исключением Кярки (Тигранашен)

Кярки также появляется на картах в этом же году (1939-м), но на другой карте: Физической карте Армянской ССР, также изданной ГУГК СССР. Несмотря на то, что карта была напечатана в начале 1940-го года, она была сдана в печать в конце 1939-го, о чем сообщается в выходных данных карты.

Кярки на физической карте Армянской ССР, 1939-й год (сдана в печать в конце 1939 года, опубликована в начале 1940 года). Карта полностью на сайте Национальной библиотеки Армении

Выходные данные карты о печати в 1939 году и ГУГК СНК СССР как ведомстве, опубликовавшей карту

В следующем году Кярки отмечен на военно-топографической карте РККА (Красной Армии), хоть и с несколько искаженными контурами границ.

Анклав Кярки на военно-топографической карте Красной Армии, 1940/41 гг.. Ссылка на карту   

При этом, для карт 1940-х гг. фиксация Кярки еще не постоянная, но с середины 1950-х он отмечается постоянно.

Карта советского Закавказья из Атласа офицера, 1947 год. Указаны все анклавы, в том числе Кярки. Атлас доступен по ссылке

Выводы сопоставления

На всех рассмотренных картах 1920-х годов озёра Ал (Алагеллар) указаны в составе Армении.

На русскоязычных и азербайджанской картах, изданных за пределами Советской Армении, сёла Вайоц Дзора показаны в составе Нахичевани, хотя состав включенных сёл различается: на карте Армянской ССР из Атласа СССР 1928 года исключение составляет участок села Хачик (вкл. ущелье Амагу-Нораванка). На армяноязычных картах, изданных в Советской Армении, картина неоднозначна: карта З. Коркотяна 1927 года относит эти сёла к Армении, а карта 1928 года — к Нахичевани, за исключением участка Хачика и села Барцруни.

Три карты одного и того же Атласа СССР 1928 года — Армянской ССР, Азербайджанской ССР и ЗСФСР — показывают отличающиеся друг от друга границы Армении.

Поскольку в 1926–1928 гг. закавказские советские органы не принимали решений, способных кардинально изменить фактическое прохождение армяно-азербайджанской границы, существенные расхождения между картами этого периода за 2-3 года нельзя объяснить исключительно сопутствующими территориальными изменениями. Более того, заметно различаются даже карты, датированные одним и тем же годом, что само по себе исключает такое объяснение. Следовательно, карты 1920-х гг. следует рассматривать как источники, содержащие разнородные и не всегда согласованные между собой слои информации: одни их элементы подтверждаются документами соответствующего периода, другие им противоречат, а третьи являются картографическими ошибками, возникшими вследствие невысокой точности исходных материалов, ошибок при переносе координат и проведении линии границы.

Если же говорить о картах 1920-х, то важно также подчеркнуть, что несмотря на утверждения о том, что анклавы на этих картах не отображены, села Софулу и Бархударлу на трех картах 1920-х, и территория села Кярки – на одной, имеют прямую сухопутную связь с Азербайджаном, т.е. не являются анклавом, точно так же, как Арцвашен на всех рассмотренных картах (хотя на некоторых из них граница проходит через территорию села).

С 1939 года все анклавы уже изображаются на картах как анклавы, в том числе Кярки (Тигранашен). Однако, поскольку он был самым маленьким из них, на некоторых картах 1940–1950-х годов его изображение ещё не носило последовательного характера. Это обстоятельство стало основанием для распространённого в армянских СМИ ошибочного представления о том, что Кярки впервые изображается на картах в виде анклава лишь в конце 1950-х годов.

Границы 1920-х гг. не могут служить основой для делимитации: пример Беларуси и Узбекистана

Если же говорить о картах 1920-х как об источнике делимитации, то они в этом отношении бесполезны. В случае всех остальных советских республик, сформировавших СССР, границы 1920-х и периода распада СССР, когда была подписана Алма-Атинская декларация (декабрь 1991 года), отличались, в ряде случаев – кардинально. Так, площадь Беларуси при создании СССР составляла 52 тыс. км², при распаде – 207 тыс. км.2.

Изменение территории Белорусской ССР с 1920-1950-е гг. Розовая центральная часть – границы БССР при вступлении в СССР (декабрь 1922 года)

Похожая картина наблюдалась и в других советских республиках, особенно в Центральной Азии, где формирование границ проходило сложнее, в том числе с образованием анклавов. Например, границы Узбекской ССР существенно изменились с момента образования республики в 1924 году до 1937 года, когда они в основном приобрели очертания, близкие к современным. Эти изменения можно увидеть на приведённых ниже картах.

Изменения границ Узбекской ССР в 1924–1937 годах. Слева направо: 1924, 1925, 1929 и 1937 годы. Источник: Википедия — «Узбекская Советская Социалистическая Республика».

Также надо отметить, что многочисленные недостатки и ошибки на картах 1920-х гг. являются причиной целого ряда популярных мифов в армянских медиа, экспертном сообществе и даже среди историков. Так, отсутствие на большинстве карт 1920-х гг. общей границы между Турцией и Нахичеванью стало причиной популярного утверждения о том, что в 1921 году, когда был подписан Карсский мирный договор, этой границы не было, и лишь позднее, в 1930-е годы Турция обменяла этот участок территории с Ираном. Между тем, уже в тексте Карсского мирного договора есть прямое указание на общую границу между Турцией и Нахичеванью.  Эта граница показана и на ряде карт 1920-х годов, в том числе на карте Завена Коркотяна 1927 года.

Примечание

Чтобы проверить, как проходили границы на картах 1920-х годов и насколько они отличались от позднесоветских, мы перенесли изображённые на них границы и населенные пункты на единую современную цифровую карту. Для сравнения использована линия межреспубликанской границы, восстановленная по картам Генштаба СССР 1970–1980-х годов.

При этом пришлось учитывать одну техническую особенность: на старых картах долгота отсчитывалась не всегда от Гринвича, как принято сегодня, но также от меридианов Ферро и Пулково. Поэтому перед переносом объектов их координаты пересчитывались с учетом соответствующего начального меридиана.

Это позволило совместить карты разных периодов, сравнить расположение населенных пунктов и границ и установить, где именно и насколько расходятся изображённые на них территориальные контуры. Разумеется, полученные результаты следует оценивать с учетом масштаба и возможных погрешностей самих исторических карт.

Несмотря на эти ограничения, среди доступных методов этот является наиболее достоверным для сопоставления границ, изображённых на исторических и современных картах.

Эта статья является частью цикла публикаций. В следующих материалах мы подробно рассмотрим историю формирования каждого из анклавов, существовавших в советские годы, а также становление границ между Арменией и Азербайджаном в 1918–1920 годах и с 1921 года до 1930-х годов.

Самвел Меликсетян